白夜·放映 | 何为隐——纪录片《隐士》对谈+放映

摘要: 2017.09.15,终南山隐僧、何世平、翟永明,纪录片《隐士》对谈+放映

09-19 09:15 首页 白夜谭




1989年

美国作家、汉学家比尔?波特来到西安,深入终南山寻访隐士。当时,终南七十二峪,藏着中国仅存的200多位隐士。


2001年

1993年,比尔?波特根据这段经历写成了《登天之道》。2001年,此书的中文版《空谷幽兰》出版。在中国向往和潜心住山修行的僧侣道友中产生了深远的影响。大家再次聚焦于隐士这个群体,“隐士文化”开始被越来越多的人讨论。


2011年

峨眉电影频道获得了《空谷幽兰》的影视改编权。3年里,策划、导演何世平,联合导演付鹏、周成渝带领团队14次进入终南山,走访了近百位隐士,在茅蓬,在山洞与隐士同吃同住,而且常常爬几小时悬崖峭壁最后吃闭门羹。


2015年

历经艰难,纪录片《隐士》终于在众所期待中揭开了神秘的面纱。而比尔·波特,也因为这次的拍摄,在25年后,终得重返终南山,再次开启“寻隐之旅”。



《隐士》团队在拍摄中



部分文字=网络



《何为隐》

纪录片《隐士》对谈+放映


【TIME】

对谈:2017年9月15日晚19:30~20:30

放映:2017年9月15日晚20:40~22:10


【VENUE】

成都市青羊区窄巷子32号 白夜


【SPECIAL GUESTS】

宗镜、昌志

(终南山隐僧)

何世平

(一级编剧,原峨眉电影集团董事长,原成都市作协主席。

“金熊猫”国际纪录片奖、中国电视文艺“星光奖”获奖导演)


【HOSTESS】

翟永明

(诗人、作家、“白夜”创始人)


【MEDIA】

成都商报、华西都市报、更成都

叢林文化、今日头条、活字文化


【SPECIAL SUPPORT】

成都天幕传奇文化传播有限公司


《隐士》签名DVD现场可咨询购买



活动免费,请报名参加

点击左下角“阅读原文”

进入报名界面






何为隐



在中国腹地,划分南北两地气候及地域的终南山,不仅仅是一个自然的存在,更是古代士大夫和知识分子进退朝野、“穷则独善其身,达则兼济天下”的退守之地。


隐士也叫幽人、逸士、逸民等等,自古以来,隐士就是一个既神秘又令人向往的群落,上至帝王下至百姓都或多或少对于隐士充满了崇敬之心。


终南山隐僧 宗镜


终南山隐僧 昌志


我们认为这群人的生活充满诗意,但其实真正的隐士生活是艰苦,甚至脏乱的。他们追求自我的解脱,但同时又不离这世间。他们对自然充满深刻的爱,让他们慢慢与自然融为一体。

《隐士》以比尔.波特在二十多年后重回终南山寻访故人为故事起点。跟着他的步伐,我们领略到了终南山的崇峻,终南隐士们的淡然,以及隐士与大自然之间的神奇的相处方式,通过重新探索隐士而来进行中国的人文思索。



《隐士》最新片花






“隐士是中国保存得最好的秘密之一,他们象征着这个国家很多最神秘的东西。对于一部分人来说,修道意味着孤独的生活;而对于另一部分人来说,则意味着从政生涯。


然而不管怎么样,他们都是一泓泓“纯粹的思考”和“纯粹的生活”的源泉,迟早会找到合适的渠道,流向人间。”


——比尔·波特(《空谷幽兰》作者、著名汉学家、翻译家)






“中国还有那么些人在用一种极端异僻的生存方法来坚持自己的信念理想,我们不可忘记,中华文明和西方文明的很多重要价值是由那些在巨大困苦下远离世俗影响的某些团体或个人保持下来的。同样,也还有一些电影人在追求纯粹,坚持信念与理想。”


——何世平(一级编剧,原峨眉电影集团董事长,原成都市作协主席





导演说



十三条清规戒律



三年了,为了完成纪录片《隐士》的拍摄,我们14次深入终南山,比比尔?波特走得深、走得远。面对一个个孤绝于世的隐士,沟通十分困难,拒绝采访是常见的,接受采访反而是难得的稀有机会。


终于,我们的谦卑,我们的诚意,我们的耐心,打动了十位左右隐士,他们可能愿意接受拍摄,可能愿意比较深入的交谈。这次,比尔?波特被允许在中国逗留的时间很短。三年的心血,三年的准备:一切为了这次重访!




一、禅。人动、风动、水动、鸟动、草动、树动,机位不动。拒绝推、拉、摇、移。构图追求平衡,通过镜头的稳定感表现淡定的內心和静寂的气氛。


二、谦卑。面对隐士,低角度固定机位。最高位置不超过拍摄者跪着的高度。尽可能不出现失礼的俯视镜头。比尔?波特与隐士对话时,一旦机位固定,摄影师应静静的退后或离开现场。


三、中庸。人物拍摄,中景为主,拒绝特写镜头,回避戏剧性。室内取景或室外两人对话的画面,控制宽度为一丈(3.333米),寓意“方丈”。《维摩诘经》:居室一丈见方,却能包容万众。禅修、悟道、习武、生活、劳动等场景,依然坚持固定机位,避免跟拍,避免推拉摇移。


团队拍摄中


四、舍得。放弃不必要的风光,放弃无意义的美景。还原隐士十分简单的生活方式。不仅仅表现隐居生活的优雅、诗意、悠然自得,还应正视隐居生活的另一面:贫困、无奈、苦闷,有的还脏兮兮。


五、低成本。总成本控制在60万人民币以内。用低成本拍摄表现低成本生存。不使用专业摄影机,仅使用佳能5D2型照相机的视频功能。只配置定焦镜头,不配置变焦镜头和广角镜头。



六、自然。绝不添加任何布景、人工照明,真实还原隐士生活条件。


七、简单。后制作业,拒绝特技,拒绝淡入淡出,拒绝叠化和黑屏。直接用比尔?波特行进中的各种镜头连接。


《隐士》团队和终南山隐僧同吃同住


八、默。可能遇到隐士拒绝访者进入或进入后不愿与访者交谈的尴尬场面。这其实是一个十分有意义的场面,一定要抢拍下来。而且,这个镜头必须有时间的延续,慢慢产生余味。


九、慢。慢,是隐士的生活节奏,也是本片的风格。比尔?波特的语速要控制,慢慢地、仿佛思索的。隐士的问答可能停顿、缓慢、甚至一段时间木吶,枯坐。溪流都不要拍成奔泻而下,要轻轻慢慢的涟漪。


拍摄地之一


十、生动。不要因为怕闷而刻意追求生动。其实,一句脱口而出的自嘲,一个不经意的动作,都有藏着东方式智慧和幽默的生动。而且,比尔?波特的身体语言已经够生动了。


十一、静。没有音乐,没有旁白,只有隐士的同期声,只有比尔?波特的同期声。偶有鸟鸣犬吠,偶有流水声。


十二、自由。绝对不干预比尔?波特的采访话题。


十三、斋戒。进山后,戒酒、肉、葱、蒜。


终南山


这就是火锅,仿佛只有一口锅,仿佛只有一道菜一种味道,仿佛十分单调。其实,这里面盛满了极其丰富的食材和滋味


而且,还有一味神秘的香料:比尔?波特。有他,就生动有味了。





外界评价



这是一部将哲思隐藏在平实画面后的动人作品。


影片讲述《空谷幽兰》作者——年逾七旬的比尔?波特,在时隔二十年后重返终南山寻访故人的故事。无论比尔?波特跨越崇山峻岭还是路遇奇人,导演始终以安静的镜头静默跟随。


故事平实但内涵深远,镜头灵动但也冷峻深沉、毫不张扬,展现了导演对故事和影像的全面控制能力。


——“金熊猫”国际纪录片节评委


《隐士》剧照


影片刻意放缓的节奏,对那些有兴趣想知道隐士为什么会选择那种生活方式的观众来说是一个亮点,其他观众则可能会觉得有些沉闷。


影片的对话并不晦涩,只言片语间透露的想法,能让人理解为什么隐士们会选择这种远离“文明社会”的生活。


——美国亚历山大电影节评委





部分展映及获奖情况


2015第15届国际佛学电影节特邀首映(美国旧金山)

2015第10届欧洲佛学电影节特邀展映(荷兰阿姆斯特丹) 

2015第9届特拉维夫精神电影节特邀展映(以色列特拉维夫)

2015第13届“金熊猫”奖国际纪录片人文类最佳导演提名奖(中国成都)

2015亚特兰大焦点纪录片电影奖银奖(美国亚特兰大)

2016第22届维多利亚电影节“全球视野”展映单元(加拿大维多利亚)

2016第3届耶拉彼得拉国际纪录片节竞赛单元入围展映(希腊耶拉彼得拉)

2017第4届巴黎民族志电影节入围展映(法国巴黎)

2017第2届法兰克福金树国际纪录片节”评审团特别奖”(德国法兰克福)








活动免费,请报名参加

点击左下角“阅读原文”

进入报名界面


《隐士》签名版DVD活动现场可咨询购买

也可联系后台相关事宜





延伸阅读:


白夜·对谈 | “陈戏·巧茹”——川剧的女性角色






微店:白夜艺廊

新浪微博:白夜_White·Night

豆瓣小站:白夜谭

联系邮箱:664847007@qq.com




首页 - 白夜谭 的更多文章: